リヤドロは本作を制作するために、人魚に発想を求めました。
人魚はギリシャ神話に登場し、西洋の空想文学に広く拡がっていきました。
人魚は、魚の尾を持つ美しい女性の姿で表現されるのが普通ですが、本作では可愛らしい女の子の姿で表現されています。
陽光を浴びながら岩に座る人魚の姿は、コペンハーゲンにある人魚像を思わせます。
好評を博したリミテッド作品『天使の花占い』を彷彿させる作品です。
子供ほどのサイズの大型の作品であるうえ、優れた成型技術が駆使されており、まるで生命を宿すかのように感じられます。